.

.
Fot. Valter Vinagre . Maria Beatriz "Calendário"

.

.

A galeria Ratton Cerâmicas...

Em 1987, deu início a um novo projecto na área de produção cerâmica convidando pintores e outros artistas plásticos a utilizarem o azulejo como suporte de uma nova expressão. O Projecto RATTON, visando a participação dos artistas contemporâneos, procura simultaneamente recuperar a tradição do azulejo tendo em conta não só a evolução das técnicas de produção como as novas formas de viver os espaços. Para atingir estes objectivos, a Galeria programa-se de preferência no sentido dos painéis de revestimento de superfícies construídas, tanto no interior como no exterior dos edifícios e nos espaços públicos. Embora continue a manter as mesmas funções tradicionais, o azulejo deve mostrar os conflitos e as tendências da nossa época. O projecto só se tornou possível graças à colaboração de artistas portugueses, alemães, espanhóis e americanos, nomeadamente: Paula Rego, Júlio Pomar, Menez, Costa Pinheiro, Jorge Martins, Graça Morais, Lourdes Castro, João Vieira, Bartolomeu dos Santos, Pedro Proença, Andreas Stöcklein, Arnold Zimmerman, Nizuma, Xavier Sousa Tavares, Josephine King, Luísa Correia Pereira, Sara Maia, Álvaro Siza Vieira, Maria José Oliveira, René Bertholo, Rosa Carvalho, Eduardo Batarda, Joana Rosa, Irene Buarque, José Barrias, Querubim Lapa, Isabel Azeredo, Cristina Lamas, lluis Hortallà, Pedro Cabrita Reis e Betty Woodman.

............................................................................................................................................................

In 1987 Ratton Cerâmicas starts a new project in the area of ceramic production., by inviting painters and designers to use the “azulejo” as the support of a new expression. Trying to revalorize the tile on its expression without breaking with the tradition and being aware to the evolution of the technics, culture and way of living. To reach that objective most of the Gallery production has been directed to integrate tile works in public spaces and buildings. Although maintaining the same tradition functions, tiles, must show the conflicts and the tendencies of our time. The project has became possible thanks to the collaboration of some Portuguese, German, Spanish and American Artists such as: Paula Rego, Júlio Pomar, Menez, Costa Pinheiro, Jorge Martins, Graça Morais, Lourdes Castro, João Vieira, Bartolomeu dos Santos, Pedro Proença, Andreas Stöcklein, Arnold Zimmerman, Nizuma, Xavier Sousa Tavares, Josephine King, Luísa Correia Pereira, Sara Maia, Álvaro Siza Vieira, Maria José Oliveira, René Bertholo, Rosa Carvalho, Eduardo Batarda, Joana Rosa, Irene Buarque, José Barrias, Querubim Lapa, Isabel Azeredo, Cristina Lamas, lluis Hortallà, Pedro Cabrita Reis and Betty Woodman.

ARTE PÚBLICA
2007
Graça Morais: Inauguração da intervenção artística em azulejo da Central Hidroeléctrica de Frades – Venda Nova II
Graça Morais: Aplicação de um painel de azulejo na Escola Secundária Miguel Torga, Bragança.
Menez: Aplicação de um painel de azulejo na Universidade de Coimbra, Pólo de Ciências da Saúde.


Graça Morais - Central Hidroeléctrica de Frades – Venda Nova II

Graça Morais - Escola Secundária Miguel Torga, Bragança.
2006
Execução das intervenções artísticas das Estações de Caminho de Ferro: Palmela (Costa Pinheiro e Jun Shirasu),
Coina (Nadir Afonso), Penalva (Maria José Oliveira e Querubim Lapa ), Venda do Alcaide (René Bertholo e Margarida Cepeda).



Jun Shirasu e Costa Pinheiro - Estação de Caminho de Ferro, Palmela


René Bertholo - Estação de Caminho de Ferro, Venda do Alcaide


Querubim Lapa e Maria José Oliveira Coina - Estação de Caminho de Ferro, Penalva
2004
Júlio Pomar: Centro Cultural de Belém do Pará, Brasil.
Graça Morais: Intervenção artística em azulejo no Empreendimento Central Hidroeléctrica de Frades – Vieira do Minho(em desenvolvimento);
Jun Shirasu e António Costa Pinheiro: Intervenção Artística na estação rodoviária de Palmela (em desenvolvimento);
Nadir Afonso: Intervenção artística na estação rodoviária de Coina, (em desenvolvimento);
Maria José Oliveira e Querubim Lapa: Intervenção artística na estação rodoviária de Penalva, (em desenvolvimento);
René Bertholo e Margarida Cepeda: Intervenção artística na estação rodoviária de Venda do Alcaide, (em desenvolvimento);



Júlio Pomar - Centro Cultural de Belém do Pará, Brasil.
2003
Costa Pinheiro: Intervenção artística em azulejo, Mercado Municipal de Olhão (em desenvolvimento);
Graça Morais: Aplicação de um painel de azulejo no Teatro Municipal de Bragança;
Graça Morais: Aplicação de um painel de azulejo na Caixa de Crédito Agrícola de Bragança;
Bartolomeu dos Santos: Intervenção artística em azulejo para Museu de Electricidade, Lisboa.


Costa Pinheiro - Mercado Municipal de Olhão
2002
Graça Morais: Intervenção artística em azulejo, Viaduto Rinchoa/ Rio de Mouro, Sintra;
Irene Buarque: Intervenção artística em azulejo, Estação de metropolitano Ameixoeira, Lisboa;
Joana Rosa: Intervenção artística em azulejo – Estação de metropolitano Parque das Conchas, Lisboa;
Eduardo Batarda: Intervenção artística em Azulejo Estação de metropolitano Telheiras, Lisboa;
Jorge Martins: Intervenção artística em azulejo em dois lagos do Edifício Espírito Santo Plaza, Miami;
Graça Morais: Aplicação de um painel de azulejo na Escola Básica 2º e 3º Ciclos Monsenhor Jerónimo do Amaral, Vila Real;
Graça Morais: Aplicação de um painel de azulejo no Mercado Municipal de Bragança;
Graça Morais: Intervenção artística em azulejo, Estação de metropolitano Falagueira, Amadora.



Graça Morais - Viaduto Rinchoa/ Rio de Mouro, Sintra;


Irene Buarque - Estação de metropolitano Ameixoeira, Lisboa


Joana Rosa – Estação de metropolitano Parque das Conchas, Lisboa

Jorge Martins - Lagos do Edifício Espírito Santo Plaza, Miami

2001
Bartolomeu dos Santos: Aplicação de azulejo - Locapor, Faro;
Maria José Oliveira: Aplicação de vários elementos em azulejo - Cª de Seguros Mundial Confiança, Lisboa.

Maria José Oliveira - Cª de Seguros Mundial Confiança, Lisboa.
2000
Andreas Stöcklein: Intervenção artística em azulejo - Faculdade de Direito da Universidade Clássica de Lisboa;
Graça Morais: Aplicação de quatro painéis “Anjos da Montanha” - Biblioteca Municipal de Carrazeda de Ansiães;
Jorge Martins: Intervenção artística em azulejo – Fachada Edifício Écran / Parque das Nações, Lisboa.


Andreas Stöcklein - Faculdade de Direito da Universidade Clássica de Lisboa;

Jorge Martins – Fachada Edifício Écran / Parque das Nações, Lisboa.
1999
Andreas Stöcklein: IntervençãoaArtística em azulejo - Estação ferroviária de Campolide, Lisboa;
Andreas Stöcklein: Intervenção artística em azulejo - Faculdade de Direito da Universidade Clássica de Lisboa;
Paula Rego: painel “ Fogo” - Revestimento em azulejo de um banco integrado no jardim do Palácio Fronteira, Lisboa;
Júlio Pomar: Intervenção artística em azulejo – Estação ferroviária de Corroios, Seixal;
Graça Morais: Intervenção artística em azulejo - Estação ferroviária do Fogueteiro, Seixal;
Bartolomeu dos Santos: Intervenção artística em azulejo - Estação ferroviária do Pragal, Almada;
Bartolomeu dos Santos: Intervenção artística em azulejo - Memorial 25 Anos / 25 Abril, Grândola;
Lourdes Castro: Intervenção artística em azulejo – Casa Museu Frederico de Freitas, Funchal.


Andreas Stöcklein - Estação ferroviária de Campolide, Lisboa.

Paula Rego: painel “ Fogo” - Jardim do Palácio Fronteira, Lisboa.



Júlio Pomar – Estação ferroviária de Corroios, Seixal.


Bartolomeu dos Santos: - Estação ferroviária do Pragal, Almada.
1998

Bartolomeu dos Santos: Intervenção artística em azulejo - Estação da Reboleira, Amadora;
Graça Morais: painéis ”Cães“ - Centro de Astrofísica e Planetário do Porto;
Paula Rego: Intervenção artística em azulejo “Salto sobre o Fogo“ - Centro de Astrofísica e Planetário do Porto;
Costa Pinheiro: Intervenção artística em azulejo – Estação de Metropolitano da Alameda, Lisboa.

Bartolomeu dos Santos - Estação da Reboleira, Amadora.


Costa Pinheiro – Estação de Metropolitano da Alameda, Lisboa.

1997

Graça Morais. Intervenção artística em azulejo – Estação de Metropolitano Belourusskaya em Moscovo

Graça Morais – Estação de Metropolitano Belourusskaya em Moscovo

1996
João Vieira: Intervenção artística em azulejo – Estação de Metropolitano em Budapeste.
1995
Menez: Intervenção artística em azulejo - Estação de Metropolitano Marquês de Pombal – Rotunda II, Lisboa;
Pedro Proença: Intervenção artística em azulejo - Everson Museum, Syrakusa, N.Y.
1994
Júlio Pomar: painel de azulejos - Palácio da Justiça da Moita.


Júlio Pomar - Palácio da Justiça da Moita
1993
Graça Morais: Intervenção artística em azulejo - Novo Edifício da Caixa Geral de Depósitos, Lisboa;

Menez: Intervenção artística em azulejo – Praça Marcos Portugal, Lisboa.


Menez – Praça Marcos Portugal, Lisboa

1991
Menez: Intervenção artística em azulejo – Faculdade de Psicologia da Universidade de Lisboa (Prémio Azulejaria Jorge Colaço - Câmara Municipal de Lisboa).



Intervenção artística em azulejo – Faculdade de Psicologia da Universidade de Lisboa
1989

Menez: Intervenção artística em azulejo – Universidade do Minho, Guimarães;
Paula Rego: Intervenção artística em azulejo – Escola Superior Agrária, Bragança.























Menez – Universidade do Minho, Guimarães.
1988

João Vieira: Intervenção artística em azulejo - Parque Central da Amadora.


João Vieira - Parque Central da Amadora.